|
Translated to Catalan.
Per fi, el smog brut verd i blau va començar a clarejar. Gruntilda
era a la finestra superior del seu cau, somrient maliciosament cau-hi
darrera món.
"Petites criatures molt per sota", va riure ella-, qui de vosaltres serà el primer a anar? "
La bruixa es va fregar les mans d'alegria davant la perspectiva de posar el seu favorit
invenció per a un bon ús. Era el seu orgull i alegria, una màquina que podia aspirar
la bellesa física de les seves víctimes de Gruntilda per absorbir com una esponja!
I sens dubte seria ensenyar a la seva germana cursi Brentilda una lliçó. Com s'atreveix
que interfereixen de fer el bé heretar les mirades bona família i sortir de Gruntilda,
així ... una lleugera desavantatge en aquest departament?
Ah! Ja no més, s'enorgullia de la bruixa, recollint el nas amb aire de suficiència. No més.
Tornant al calder bombolles, Gruntilda va començar a llançar l'encanteri
que assegurar-li que estava, per descomptat, la més meravellosa
criatura atractiva en aquest món nou i brillant ...
Mentrestant, Tooty saltava casa a través dels camps assolellats d'Espiral
Muntanya. Com va arribar a la porta del jardí, un parell d'ulls borrosos que podrien
només pertanyen al seu bon amic Ampolles va aparèixer d'un gra de sorra a prop.
-Bon dia, Tooty "parpellejar, destapar mateix del forat.
"I quins són els teus plans per aquest bon dia?"
Tooty va saltar cap amunt i avall amb emoció, recordant la promesa de Banjo.
"Oh!" ella va cridar. "Quan el meu germà mandrós s'aixeca del llit, anem a
una aventura! "
"Això està bé." Ampolles aclucar els ulls cap al cel. "Espera, no és que el seu
germà allà? "
Tooty es va tornar i va veure una forma estranya descendint cap a ells a gran velocitat.
"No, això no pot ser Banjo", va dir, arrufant les celles. "Em pregunto qui és ..."
"Més dolç que jo? Més guapa que jo? ¡Impossible!"
Gruntilda estava tan furiós per les paraules del calder que ella podria penes
el control del seu escombra, cridant amb enuig cada vegada que les seves botes tallades
les copes dels arbres.
"Olla Tan bonic com jo, estúpid? Pel seu propi bé, espero que no ho és!"
La bruixa imprudentment accelerat fins que finalment va arribar al seu objectiu a la vista:
la mirada fixa en ella d'un camp molt per sota dels innocents era jove ós de mel
que havia vist en les profunditats d'aquest calder perillós.
Gruntilda riure. "Necessito aquestes mirades molt més que ella, i, finalment,
perfecte seré! "-va exclamar, i va enviar l'escombra en un salt fort.
Kazooie va sortir de la motxilla com el soroll va esclatar als afores de la finestra.
"Banjo!" ella va cridar a alarma. "Banjo, desperta!"
L'Ós de Mel gemegar i va tirar un coixí sobre el seu cap. "Aww, Kazooie,
és massa aviat ", va ser la seva veu apagada.
"No és el moment de ser furface mandrós,!" va exclamar el Breegull, balancejant
amb ansietat un costat a un altre. "Tenim problemes!"
Banjo badallar, va donar la volta - i va caure del llit per sorpresa Kazooie
lluites de sobte va caure tant la motxilla i el seu suport al pis
amb un accident.
Al mateix temps, una sobtada ràfega de vent entreobrir les cortines, i per sota de
l'estrèpit del riure maníaca desapareixent en la distància, va sentir el Banjo
desvalguts crits d'una veu que va reconèixer ...
Tooty!
L'ós va empassar saliva, comprenent que es tracta sens dubte serà un d'aquests
dies.
"Uh, Kazooie, què estàs fent allà baix?" va dir en la confusió,
agafar la motxilla quan va córrer cap a la porta. "No és el moment de ser
mandrós - tenim problemes! "
__________________
|